生肖鸡在英语中的象征意义
2021-04-18 10:32:55
在中国,鸡最重要的象征意义是守信和守时。公鸡报告黎明,这意味着天空会很明亮,
为了进一步扩展它,它象征着从黑暗到光明的解放。鸡也意味着普通和虚弱。此外,鸡肉还具有勇敢善战的象征意义。这个意思源于斗鸡。还有许多与鸡有关的成语,例如闻鸡跳舞,鸡狗升天,鸡啼和狗海盗,鸡狗不安,杀鸡和猴,杀鸡,取卵等。
Cock在英语中的位置似乎更加端庄,即使有一点贬义。它指的是领导者,老板,有尊严的人以及由公鸡组成的色彩鲜艳的短语,例如:步行/学校的公鸡。傲慢自大的人阁楼/粪堆的公鸡。小天地的国王和霸权的人;像斗鸡一样生活。生活是美好的,尤其是饮食好;斗牛故事。荒诞的故事,胡说八道。知道的公鸡。 “打个sn子”是个语,意思是“将拇指放在鼻子上并摆动手指以表示鄙视或嘲笑”。示例如下:“ [他]可以向世界其他地方竖起鼻子,然后顺其自然地走自己的路”(Elie Kedourie)“ [[他]在其他人面前翘起鼻子,快乐地走自己的路” (Elie Gidourie)
公鸡表达的谚语是:公鸡在自己的粪堆上胆大。公鸡总是在粪堆上宰杀。
像老公鸡一样,小公鸡也一样。年长的公鸡如何称呼,年幼的公鸡如何学习(指的是孩子经常跟随父母的榜样)。
鸡肉很胆小,所以,别被鸡肉淘汰!这意味着不要害怕。
不要指望你的鸡是“不要指望不确定的事情”
例子:应该值几百万,但我不喜欢数我的鸡。
保持竖起耳朵的意思是“集中(听)”(星座)
例子:她一直听着乔在前门的钥匙的声音。