生肖牛在英语中的象征意义
在中国的十二生肖中,牛是最大的,这与老鼠相反。因此,在中文中,单词“ rat”用于表示较小或较小,而“ ox”用于表示更多或更多。例如,如果材料太小,则是“用牛刀进行小测试”或“用牛刀杀死鸡”或“用牛鼎煮鸡”。
诅咒声粗糙而令人讨厌,如“牛的声音和马的吼声”或“牛的声音和马的音调”。说宁在小地方担任领导而不是大地方的下属,“宁可当个鸡嘴,也不愿当牛后。”牛的身体很大,头发自然也更多,因此它被称为“牛毛”,数量众多且精美。
《抱朴子》这本书说:“学习就像一根羽毛,胜利者很少。”强调学习并不容易。杜甫的诗“秦商尚时,法令犹如牛毛”,是对古代法令的详细描述。
实际上,奶牛仍然具有许多优势。例如,母牛以愚蠢和忠诚而闻名。过去,我们始终倡导旧的黄牛精神。但是,与牛有关的口语和习语有一定程度的贬义:“土牛林木马”的比喻是有形的但没有实质性意义。 “骑公牛找公牛”的隐喻忘记了原作,但具有他想要的含义。 《乌牛传阅》描述了过度恐惧。 “老牛推车”嘲笑人类的无能。称吹嘘虚假的人是“吹牛”或“吹牛”。彼此不同意的人称为“风,马与牛无关”或“牛头不是马口”。私人执业到旁门的一个很好的绕道是“ s角”。
与牛有关的英语词汇也有多种形式:牛:牛,牛(集体用法,牛,公牛,牛等)。牛暗示了一个卑鄙的人;吵架时,牛被称为“野兽”。奇怪的是,在美国语中,牛也可以指女学生。母牛:母牛,(尤其是)母牛也意味着肥胖而又不整洁的女性[您真傻! (你这个傻女人!)];在澳大利亚语中,母牛是个麻烦的家伙,不讨好人[物],与母牛有关的用法包括:如果您在等他付钱,您将等到母牛回家! !)如果您卖掉那头牛,您也会卖掉她的牛奶。 (=你不能卖牛和喝牛奶)。 (两者都很难做到。)很多好牛却坏了小牛。 (星座)
牛:(pl。oxen)黑牛踩在某人的脚上。 (这场灾难落在某人的头上或某人已经到了高龄。)您不能将同一头牛两次换成牛。 ([谚语]一头牛不能两次剥皮。)公牛:如果我们想形容一个人很强壮,例如:公牛,我们可以说:您是牛市(牛市的形容词形式)。