中国历史典故之晏子使楚

大概每个人都熟悉“燕子造楚”，对吗？是的，这是我们初中教科书中的故事。这个故事是关于春秋末期齐国的医生去楚国的。楚王三度侮辱燕子，以彰显楚国的力量。扬子进行了反击，捍卫了自己和国家的尊严。这个故事赞扬了扬子在外交上的机智，勇气，灵活和雄辩，以及他与大国和暴力作斗争的精神。让我们来看看这个民间故事！

燕子使楚：

燕子使楚。楚族人以燕子为简称，以燕子为门旁的小门。燕子没有进入，他说：“制造狗国的人是从狗门进入的。现任大臣让楚楚奇是从这个门不当进入的。”新郎进一步说，穿过大门进入。

见楚王。王说：“齐国中没有人，使者就是使者？”燕子对他说：“齐志林子（zī）三百路（lǘ），张莉（mèi）变得多云，大汗淋漓，并肩站立。没有人！”王说：“那么，使者是什么？”燕子对他说：“齐名仕，每个人都有自己的主人。圣人是聪明的主人，不可动摇的使者不是主人。婴儿是最不可动摇的，所以最好做到这一点！”

燕子必楚。当楚王得知此事时，他说：“严（Yan Ying），齐智也是个白痴。现在，我要侮辱它，为什么呢？”

左右说：“为此，请绑住一个人，穿过国王。国王说：'谁是那个人？'对面说：'齐人也。'王说：“坐在哪里？” “坐下来偷。”

zi子治，楚王赐给Yan子酒，酒已满，官府两人并列一个人（yì）王。王说：“谁是被捆绑的人？”他对他说：“齐人，坐下来偷。”王世彦子说：“齐人擅长偷东西？”严子避开座位说：“应雯，所以，桔子是淮南人，而桔子是淮北人，橙是橙，叶子相似，但味道不同。那又怎样？水和土壤是不同的。在齐国长大的人没有偷东西，进入楚国也没有偷东西。人民善于偷邪恶吗？”王晓说：“圣徒不是那个人和那个野人，寡妇会患上这种疾病。”

翻译：

燕子被派遣到楚州。楚族知道Yan子矮，于是他在大门旁边开了一个小洞，邀请Yan子进来。go子没有进去，说：“那些去狗国的使者通过狗进入今天我是去楚国的使节。我不应该穿过这个山洞。”欢迎客人的人带领严子穿过大门。

燕子向楚王致敬。楚王说：“没有人派齐吗？你是作为特使派来的。”严紫庄严地答道：“齐府首府临淄有7500户家庭。人们一起打开袖子，天黑了。下山；下雨；一起流汗，将变成大雨；街上的人们在休息他们的肩膀在肩膀上，脚趾碰在脚后跟上。怎么能说没有才华呢？”

楚王说：“如果是这样，那你为什么要把你送到这里？”严子回答：“齐国派使节。根据不同的目标，应将有才干的人送给有能力的国王。这不是可耻的。人们是作为使节送给无耻的国王的。严莹是最无耻的人，所以我派特使去楚。”

燕子将去楚州。楚王得知这一消息后，对周围的朝臣说：“阎鹰是一个善于在齐国演讲的人。现在他要来了。我要羞辱他。我能做什么？”朝臣回答说：“当他来时，请让我们绑着一个人在国王面前经过。

国王（刚刚）问：‘他（他）做什么？ ”（我只是）回答：“（他）来自齐。 “国王再次问：“您犯了什么罪行？”“（我）回答：‘（他）犯了盗窃罪。 “” Y子来到楚国，楚王邀请invited子喝酒。当他快乐地喝酒时，两个商人将一个人与楚王捆绑在一起。楚王问：“被捆绑的人是什么？（宽容）回答：“（他）来自齐国，犯了盗窃罪。

楚王望着燕子问：“齐族人擅长偷东西吗？”晏紫从座位上站起来，回答：“听说淮河南边长着橘子树。淮河北边长的树是三叶树，但是叶子很相似，但是水果的味道不同，为什么会这样呢（因为）水和土壤条件不同。

现在这个人在齐国长大，不偷东西。他一到达楚国就偷东西。楚国的水土让人们喜欢偷东西吗？ “楚王笑着说：“圣人不能和他开玩笑，但我在侮辱自己。”（单译很无聊，但整个过程可以说是令人发自内心的）