罗伯十二星座每周心灵指引7.14-7.20
前言——译者:刘小猫
寻觅低处
炼金术士说,开悟的神奇公式是Visita Interiora Terrae Rectificando Invenies Occultum Lapidem,翻译来说就是 "寻找土地上的低处,完善它们,你将找到隐藏之石"——珍贵的哲人石。
荣格派心理学家可能会这样描述这个过程:与自己受伤的部分,多愁善感的部分建立起关系,完善它们,你将唤醒自己隐藏的神性。
+
"我们生命中的伟大篇章是,我们获得勇气重新命名我们的缺点,使其成为我们身上最棒东西的时刻。" ——弗里德里希-尼采
+
荣格:"凡是眷恋尘世及其荣华却忘记了其中的“黑暗国度',或将两者混淆的人(这是最常发生的),就等于把灵魂交给了敌人;而凡是逃避尘世生活,堕入'永恒拥抱'的人,就等于把自己生命交给了敌人。"
+
圣经里引用了激进的宗教活动家耶稣基督的话,如下:"爱你的敌人,善待那些恨你的人,祝福那些咒骂你的人,为那些折磨你的人祈祷。” 听起来他有很好的策略来与他的阴影面合作。
+
在新世界,为你赢得最多夸耀的,并不会是你的物质财富,也不会是你认识的重要人物,或者你促成的交易,或你积累的知识或者你伴侣的吸引力。
在未来文明中,能给你带来最多声望和赞誉的,是你那些点石成金的成功——你是如何彻底整合你的阴影面并挖掘其中潜力。
+
詹姆斯布劳顿告诉杰克弗利说,"苦难是无法避免的,通往幸福的途径是要先进入到自己的黑暗之处。那是种子被滋养的地方,扎根之处,最终长成为植物和花朵。你只有先往下走,才能往上走。——詹姆斯布劳顿,对采访者杰克弗利说的,《所有:詹姆斯布劳顿读本》
+
约瑟夫坎贝尔写道:"正是通过进入深渊,你才找回了生命的宝藏。在你跌倒的地方,那里有你的宝藏。“
+
布伦达肖莎娜在她的《禅宗奇迹》一书中,将阴影面定义为我们自己不能接受的部分,它们被我们倾倒在无意识的头脑中。当我们避免去看那些隐藏的东西时,它们就会发酵。同时,我们把它投射到我们认识的人身上,想象他们拥有了我们压抑的这些品质。
肖莎娜说,这种困境的解药,是 "吃下我们的阴影面"——把它从坑里拖出来,与它有意识地建立联系。这样做不仅可以防止我们未被承认的黑暗困扰我们的思想和扭曲我们的关系;还可以释放出巨大的精神能量。
+
女神赫卡特生活在冥界。根据诗人罗伯特格雷夫斯的说法,她是巫术的女主人,"掌管鬼魂和夜叉的女神,幻影和可怕之怪物的女神"。另一方面,他指出,赫卡特 "主管播种时间和分娩;她赐予农民繁荣、胜利、丰收和渔民丰富的渔获"。
一个单一的神灵怎么能体现出这种看似矛盾的原型呢?格雷夫斯:她象征着 "野兽和怪兽群出的无意识。这不是精神病人所在的活地狱,而是一个有待控制的能量库,就像混沌在精神的影响下被带入宇宙秩序一样。”
罗伯特A约翰逊写道:"发现一些阴影中非常好的特征是令人吃惊的。一般来说,普通世俗的特征是正常的。而那些比普通世俗更低阶的东西会进到阴影中。但是,那些高于世俗普通东西也会进入到阴影中!我们人格中的一些纯金之面被纳入进了阴影中,因为它在所谓文明的这个伟大的趋平过程中找不到一席之地。“
"奇怪的是,人们对自己阴影之中高贵的一面的抵触,远甚过对黑暗面的隐藏。把柜子里的骷髅拽出来是相对容易的,但拥有阴影中的黄金却是很可怕的。发现自己拥有深刻而高尚的品格比发现自己是个流浪汉更令人不安。当然你其实同时是这两者;但一个人却无法同时发现这两个要素。
"这个金子与我们更高的使命有关,这在人生的某些阶段可能是很难接受的。忽视金子可能和忽视心理的阴暗面一样具有破坏性,有些人可能在学会如何让金子出来之前会遭受严重的打击或疾病。"
——罗伯特A约翰逊
白羊座——译者:刘小猫
白羊座诗人比利柯林斯在他的诗作《礼赞》中证明他是 "屋顶上的雨声"。他还声称自己是 "树上的月亮,吹落在小巷的纸张,厨房桌子上的栗子篮,以及流星"。然而,他确实明确地表示,他不是桌上的 "面包和刀",也不是 "水晶杯和酒"。你呢,白羊座?你是什么所有样的朴实现象或者火热现象呢?你是否像比利柯林斯所建议的那样,"晨草上的露水和太阳的燃烧环,以及突然飞起的沼泽鸟"?现在是一个很好的时机,可以梦想出你自己版本的这种多彩的传记细节。
金牛座——译者:硬糖
诗人Anne Sexton 写道:“如果不是为了查验自身肮脏的部分,为什么要写日记呢?”的确,Sexton身上有许多不好的方面需要探究,包括虐待她女儿们的身体。但我们大多数人并不需要如此痴迷于自己不可爱的一面。记日记也可以帮助我们发现成熟的潜力和未使用的财富。这种方法对金牛们来说特别有趣,也很明智。未来几周将是深入内省的超棒时间,目前只有一部分能力和力量被激活,未来将会释放更多。
双子座——译者:硬糖
记者Sam Anderson对小女儿的项目惊叹不已:一个小型的塑料圆顶结构里面住着一群瓢虫。他们每次只要吃“两颗浸泡过的葡萄干”,一吃就是几个星期。我觉得你不需要一直像这群瓢虫一样高效而且坚强,双子们,但你们可能暂时会像那种状态。我的建议?不要把它看成是一种苦难。相反,把它看作一个机会,去发现自己随机应变和保持弹性的潜力。从长远来看,你现在所学习和完善的技能将是无价的。
巨蟹座——译者:硬糖
巨蟹座诗人Linda Hogan说她不喜欢被晒焦,她想成为“饮雨之树”。我想每个巨蟹座的人都有类似的梦想:稳定地沉浸在迷人的感情中,徜徉在亲密的渴望里,随着灵魂的歌声漂流。接下来的几周将是你享受这些本能乐趣的黄金时间。最好避免那种洪流一般的大起大落,但我觉得体会一段类似小瀑布一样的感受是明智的。
狮子座——译者:刘小猫
演员Lupita Nyong'o曾在Steve McQueen的电影《为奴十二年》中担任主演。她盛赞了导演的技巧。她喜欢他告诉自己的事实,"失败,然后更好地失败。"为什么?她说:"那种环境,失败是一种选择,是神奇的。"这能让她自由地进行试验,推动自己超越以前的极限,并专注于忠实地扮演她的角色,而不是试图去成为一名 "好演员"。我认为这些都是很好的原则,你在未来几周内要牢记。
处女座——译者:脚步
生于处女座的Wayne Shorter是一位传奇的爵士乐作曲人与萨克斯风管吹奏家。他做音乐有超过60年的时间,通常是与其他传奇创作者如Miles Davis及Herbie Hancock合作。《纽约时报》将Shorter描述为“爵士届现存最伟大的小团队作曲家及最伟大演奏家的竞选者”。贝斯奇才Tal Wilkenfeld,其比Shorter年轻53岁,说了一个她与他一起表演节目的故事。就在临上台前,Shorter朝她走去,感觉到她的紧张,便悄声劝解道:“演奏永无止尽。”现在在你履行随后数日的工作之际,我将这一劝解提供给你。就如你敢于去做地那般永恒吧。将自己沉浸在你能想象得到的最辽阔的情感中。授权你不朽的灵魂去掌管你所做的一切。
天秤座——译者:脚步
天秤座作家Paula McLain说“paradise(乐土)”一词派生自古波斯语的“pairidaeza”,意思是“有围墙的花园”。于她而言,这样的关联关系意味着许下承诺与忠实于我们的意图是与我们在意之人创造快乐的关键所在。乐土需要围墙!为了小心翼翼地培育自由,我们需要纪律。如果我们希望让愉快的自我表达茁壮成长,我们必须专注于特定的目标。我用这些看法引起你的注意,是因为现在正是致力于构建、改善与强化你个人版本的“乐土”的关键时间。
天蝎座——译者:刘小猫
英格兰银行的地下金库里存放着数千条28磅的24K黄金。为了进入这个宝库,银行家们使用三英尺长的金属钥匙。他们还必须对着话筒说出一个秘密密码。根据我对星象的解读,你们天蝎座现在可以获得一个隐喻上的财富来源,这是非常可观的。如何获得呢?关键是你想象中的一个特定场景,最近已经开始凝聚起来。它象征着你未来将取得的胜利或突破。同样你也是需要有密码的,那就是严谨的态度。
射手座——译者:不必装蠢朱素娥
不知为何,近年来我几乎没看到过这个远古的英文词汇——“了不起的”(selcouth),今天,当我在冥思苦想射手座的周运时,射手座朋友莱拉给我发消息的时候提到了这个词,她是这样说的“我感觉射手最近的生活特别了不起(贼拉爽)!”,我看着这个陌生的词汇:“了不起的”,找了一些近义词:不同寻常的、无与伦比的、奇特的、宏伟的、罕见的、奇妙的、不可思议的、稀有的和独特的。这些词与我想写的射手座运势不谋而合。享受了不起的射手生活,怀揣着敬畏之心庆祝一番吧!
摩羯座——译者:脚步
词典编撰者Jonathon Green向我们提供了以下19世纪时期与性行为相关的俚语:horizontal refreshment(平躺式提神),strumming(撩琴弦),playing at romps(玩弄风月),cully-shangie,taking a turn at Mount Pleasant(逍遥山上逛一圈),dancing the blanket hornpipe(跳毛毯角笛舞),honeyfugle,giving a hot poultice for the Irish toothache(给牙痛的爱尔兰人一管热膏药),以及——我最喜欢的一个是——fandango de pokum。依照星相的潜在意味,我建议你考虑在接下来的4周里把它们都试一遍。换句话说也就是,尝试去转变你“啪啪啪”与“嗯嗯啊”的方式。如果你没有人类伴侣,你可以自己一个人做,跟天使做,或是在你的幻想生活里做。
水瓶座——译者:Cora
如果情人或伴侣长期营造幻想中的你,那么他们可能很难了解真正的你。相反,他们可能只关注自己勾画出的那个你——或者因为幻想太多而忘了你真正的模样,忽略你真正在做什么。同种情况也存在于你其他的盟友身上,不只是情人和伴侣。他们可能太过着迷于自己心目中关于你的故事,因此完全不了解这个正时刻蜕变的美好的你。这不太妙,水瓶座。也有好消息:接下来的几周是纠正这种扭曲幻象的决定性时期,而人们也会沉醉于原始真实的你。
双鱼座——译者:即兴幻想
艺术评论家 Walter Pater 这样总结双鱼座艺术家 Michelangelo的特点:“甜美而强健,愉悦又惊喜,这种观念的力量突破了一切美的形式和条件,一寸寸治愈,这种美好通常只见于最简单的自然之物。” 我等啊等,想要等来让你可以运用这一概念的星象。终于等到了。恭喜呀!未来13天,我将你视为一股永远清新宜人的优雅之泉——一股流动的宝藏,散发着精致的美丽和纯真的狂野。
