如何根据中文名取英文名

如何根据中文名称选择英文名称

根据中文名称选择英文名称一点也不困难。可以使用两种方法，音译或自由翻译。但是，基于中文名称选择英文名称的两种方法也很不错！来看看如何根据中文名称选择英文名称！

根据中文名称选择英文名称的提示：查看音译

音译以中文名称为基础的英文名称，是许多香港和台湾明星，外国公司员工和海外华人最常用的英文命名方法之一。具体地，基于中文名称来选择英文名称也可以细分为：基于全名的发音，基于字符之一的发音以及基于谐音方法来选择英文名称。

1.英文名称应与中文名称发音相同，例如：

郑莉莉

杨俊

丽娜·孔

张艾莉

陆梦满

鲍勃·张

徐佳仪

江丽莎

王小吉

姜大卫

张艾琳

李本

2.如果第一篇文章失败，请尝试使英语名称和中文名称具有相同的部分发音，例如：

李连杰

谢霆锋（谢霆锋）

侯俊

徐

朱琳

王美

吴珍

吴珊珊

关海伦

3.如果以上两个都不可行，则可以使英文名和中文名的发音尽可能接近或相关，例如：

陈范妮

李

王苏珊

周建社Jason Zhou

罗凯瑟琳

戴安娜（Diane Dong）

崔文森

李翠珊

黄猎人

沉枫

刘泉

根据中文名称选择英文名称的技巧

基于中文名称的英文名称也可以分为两种类型：基于中文名称的“文字翻译”或“免费翻译”。

1.根据字面意思匹配具有相同意思的英文名称，例如：

梁晶晶

黎明降临

陆毅乔

邹影影

陆玉春April

成胜

常春藤

杨阳阳光

2.根据中文名称的含义或扩展含义，选择同义或相似的英文名称，例如：

朱一丹

李乐诗乔伊斯

西王希望

丁玉玉

紫罗兰色蒋琼

杨阳阳光

沉雨琥珀

格蕾丝·林

顾萍萍苹果（星座）

简而言之，当根据您的中文名称选择英文名称时，您应该尽力将自己的中文名称与他人联系起来，以便人们觉得这就是您。