生肖鼠在英语中的象征意义
众所周知,儿童的生物学习性未被孩子接受。创造汉字和汉字的祖先对这种长头,小尾巴和邪恶的眼睛的小动物没有好感。他们给了他们很多贬义词:鼠标:骂人的话。 ,像个“小人物”。
在三国时期,王Yun恨凉州胡文才和杨修,并在公开场合故意说:“关东鼠想要什么?” (这两个关东小人想要什么?)表达他的不满。从与老鼠有关的成语和俗语中,我们还可以看到人们对老鼠的看法,例如抬头,怯,近视等。老鼠穿过马路,每个人都在喊叫和跳动。一只老鼠的便便打破了一锅汤。
用英语来说,小鼠的声誉不是很好。 Rat在英语中被用来形容讨厌的鬼魂,可耻,卑鄙,不忠实的人,告密者,间谍和破坏罢工的人。美国语是指新生和讨厌的女人。赛跑意味着激烈的竞争。老鼠离开沉没的船(谚语是指那些在遇到危险时急于寻求安全或在遇到困难时躲藏起来的人。)
闻到老鼠的意思是“感到可疑”。还有以下两个例句:但是您答应帮助我们,您该死!他们对我们进行了打击。他们对我们进行了打击。另一只老鼠“老鼠”(比老鼠小)的图像要好一些,也许是因为沃尔特·E·迪斯尼(Walter E. Disney)创造了可爱的米老鼠(Mickey Mouse)以及老鼠(老鼠)。这是因为它在现代生活中占有重要地位。 (星座)
但并非每个人都喜欢米老鼠。就像美国American语一样:米老鼠具有以下含义:1.小巧,过于简单;不重要;一文不值2.古老而无聊的爵士音乐3.内容简单,易于处理(大学课程)4.混乱的情况孩子们像老鼠一样安静。意思是“孩子们安静”。您也可以说“像老鼠一样醉”(醉,醉),“像教堂老鼠一样穷”(像教堂老鼠一样穷)“像溺水的老鼠”(像溺水的老鼠,可怜的样子)。 ,它仍然包含一定的贬义,例如:1.他窃贼偷走了贵重物品。小偷偷偷溜走寻找贵重物品。 2.当猫离开时,老鼠会玩。 (当猫离开时,老鼠会玩。)3.用sb躺下猫和老鼠。 (残酷地对待某人,逗弄(欺骗)某人)谚语只有一个洞的老鼠很快就被抓住了。这意味着只有一个洞的鼠标会被快速拿走。此外,Mouse也可以指胆怯且害羞的人(尤其是女孩或女性)。